top of page

TERMINI E CONDIZIONI

  • Diritti di Utilizzo: Il materiale foto/video può essere utilizzato esclusivamente dal committente (diritto d'uso semplice). La cessione o la vendita a terzi (uso secondario) non è inclusa; tuttavia, la cessione (uso esteso) può essere acquistata con un sovrapprezzo. Ciò vale anche per la modifica libera di foto e video.

  • Materiale Grezzo (Riprese Raw): Salvo diverso accordo nell'offerta, verranno consegnati al committente esclusivamente i video finali definiti nell'offerta (prodotti finali). La consegna di tutto il materiale grezzo non è parte dell'entità della prestazione e può essere aggiunta separatamente su richiesta con un sovrapprezzo.

  • Un Giro di Revisione: Un giro di revisione è incluso nel prezzo. Tutte le ulteriori modifiche verranno fatturate separatamente.

  • Tempistiche di Consegna: Se non diversamente specificato, il quadro temporale per la realizzazione verrà comunicato al momento dell'assegnazione dell'incarico, poiché dipende dalla situazione attuale degli ordini. La preghiamo di comunicarci eventuali scadenze prima dell'assegnazione dell'incarico, in modo da poterne garantire il rispetto.

  • Concept e Sceneggiature: I concept e le sceneggiature elaborate non possono essere utilizzati dal destinatario dell'offerta o realizzati da altre case di produzione senza il consenso di VideoMetrixs, in quanto protetti da diritto d'autore. Qualora venga riscontrata una violazione in tal senso, verrà addebitato il costo per l'elaborazione del concept. Ciò vale soprattutto nel caso in cui l'offerta non venga accettata.

  • Storyboard: Se uno storyboard è parte del progetto, sono inclusi cinque giri di revisione per lo storyboard. Dopo l'approvazione, non sono possibili ulteriori modifiche senza costi aggiuntivi.

  • Autopromozione: VideoMetrixs ha il diritto di utilizzare il materiale foto/video per la propria autopromozione e di citare il cliente come referenza.

  • Crediti Fotografici e Menzione dell'Autore: Sul sito web (o altri media come la stampa) in cui viene utilizzato il materiale foto/video, deve essere indicato nei crediti "Foto: VideoMetrixs" o "Video: VideoMetrixs". Una rinuncia alla menzione dell'autore può essere acquistata con un sovrapprezzo.

  • Prestazioni Aggiuntive e Servizi di Terzi: Le prestazioni non incluse verranno fatturate cumulativamente. Le spese non incluse (es. modelli, biglietti della funivia per il luogo delle riprese) verranno trasferite al committente.

  • Annullamento: In caso di annullamento dopo l'assegnazione dell'incarico, questo è gratuito se l'incarico viene posticipato (da ripetersi entro un anno) o se può essere sostituito da un nuovo incarico per la stessa data. Se nessuna delle due condizioni è soddisfatta, verrà addebitato il 30% dell'importo dell'offerta come costo di annullamento, a compensazione delle spese di pianificazione sostenute o della perdita di un possibile altro incarico.

  • Licenza Musicale: La licenza musicale standard copre tutte le pubblicazioni online. Per le pubblicazioni in TV o su servizi di streaming come Netflix è necessaria una licenza TV estesa, disponibile con un sovrapprezzo.

  • CGI e Ritocco: Elementi di CGI (Computer Generated Imagery) e animazioni non sono inclusi di default, a meno che non siano esplicitamente menzionati nel concept. I ritocchi sono possibili, ma verranno fatturati separatamente a causa del loro potenziale elevato dispendio di tempo e lavoro. Per esigenze specifiche si prega di accordarsi in anticipo.

  • Voice Over: La licenza d'uso per registrazioni professionali di voice over è valida per le pubblicazioni online. Se il voice over dovesse essere utilizzato per trasmissioni TV o campagne pubblicitarie a pagamento (sia online che offline), è necessario un "buy-out", il cui costo varia a seconda del doppiatore. Per i voice over generati da AI, questa regola non si applica.

  • Cooperazioni e Agenzie: In caso di incarichi tramite agenzie pubblicitarie, l'agenzia e il suo cliente ricevono un diritto d'uso semplice sul materiale foto/video creato. La menzione di VideoMetrixs come autore è obbligatoria: su Instagram come "📹@franz.metrixs videometrixs.com" e su altre piattaforme nonché nei crediti del sito web come "videometrixs.com". La cessione, la vendita o la modifica non sono incluse nel diritto d'uso semplice, ma possono essere acquistate con un sovrapprezzo. L'agenzia può utilizzare il materiale per la propria autopromozione, a condizione che VideoMetrixs sia menzionato come autore. In cambio, VideoMetrixs menziona l'agenzia nelle proprie pubblicazioni promozionali. L'organizzazione (piano di riprese, modelli, oggetti di scena, sopralluogo) è di norma a carico dell'agenzia. Per gli incarichi di intermediazione valgono regolamenti separati. La collaborazione si svolge in modo confidenziale e professionale da entrambe le parti. Le informazioni interne rimangono protette. L'agenzia riceve un giro di feedback prima dell'approvazione da parte del cliente. Il materiale grezzo non viene fornito.

  • Vitto (Per Matrimoni): Il vitto e un posto a tavola vengono forniti gratuitamente dagli sposi. Se possibile, il posto a tavola dovrebbe essere posizionato in modo tale da poter riconoscere in anticipo interventi e discorsi o eventi importanti, per poter reagire prontamente.

  • Condizioni Meteorologiche: Qualora il giorno delle riprese, a causa del tempo, non vi sia una situazione di luce accettabile e di conseguenza il materiale previsto risulti esteticamente scadente, ciò verrà comunicato e, se vi è consenso da entrambe le parti, le riprese verranno interrotte e ripetute in un altro giorno. I costi aggiuntivi derivanti (viaggio di andata e ritorno, tempo, modelli, ecc.) saranno a carico del committente.

  • Riprese Time-lapse e a Lungo Termine: Se per un incarico (ad es. riprese time-lapse) l'attrezzatura di VideoMetrixs viene lasciata incustodita presso la sede del committente per un periodo prolungato, il committente si assume, dal momento dell'installazione, il pieno rischio per furto, danneggiamento o perdita. In caso di danno, il committente solleva VideoMetrixs da qualsiasi responsabilità e rimborsa il valore di riacquisto dell'attrezzatura e i costi di servizio sostenuti fino al momento del danno. Non sussiste alcun diritto sul materiale foto/video prodotto fino a quel momento ma andato perso.

  • Dovere di Diligenza: L'attrezzatura utilizzata per le riprese corrisponde a standard professionali e si presta la massima attenzione affinché nessuna influenza esterna comprometta le riprese. Ciononostante, in caso di fattori non influenzabili o di forza maggiore (scheda di memoria corrotta, maltempo, incidente, furto, difetto tecnico, SEU (Single-Event Upset), ecc.), non possono essere avanzate pretese di risarcimento danni nei confronti del videografo.

  • Forza Maggiore: Se l'evento/le riprese dovessero essere annullate o interrotte a causa di forza maggiore (maltempo, epidemia), dovranno essere pagate solo le spese e i costi sostenuti fino a quel momento. Ciò riguarda anche le spese sostenute per eventuali hardware o software.

  • Pagamento: 30 giorni dalla data della fattura tramite bonifico bancario.

  • Accettazione: Con l'assegnazione verbale o scritta dell'incarico, queste condizioni commerciali vengono accettate.

bottom of page